Исследование колоды Памелы Смит (RWS). Мечи
28-10-2024Время чтения ~ 11 мин. 82
Король мечей
Чиновник (HOMME DE ROBE) / Мужчина злой (HOMME MECHANT)
Он восседает как грозный судья, сжимая в ладони обнаженный символ своей масти. Конечно, он напоминает общепринятый символ Правосудия в Старших Арканах и может представлять этот аспект, однако здесь - в силу своего ранга - он, скорее, властен над жизнью и смертью своих подданных.
Прорицательные значения: Все, что как-либо связано с идеей судилища, - власть, могущество, авторитет, воинствующий разум, закон, государственные должности и т. д.
Перевернутая карта: Жестокость, коварство, варварство, недобрые намерения, вероломство.
Карта буквально переводится как «человек в робе», то есть одежда, которая указывает на работу человека. Эттейла связывает это в первую очередь с судьями («человек в мантии»): «Избегайте адвокатов, юристов, судебных приставов, они всегда воюют с вашим состоянием; бегите от общества человека, которого подозреваете в измене».
Королева мечей
Вдова (VEUVAGE) / Женщина злая (MECHANTE FEMME)
Ее десница держит вертикально поднятый меч, левая рука в повелительном жесте опирается о подлокотник трона; облик ее суров, но чист, говоря о том, что этой женщине ведомы печали. Она не представляет милосердие, но ее меч, тем не менее, вряд ли можно назвать символом власти.
Прорицательные значения: Вдовство, женские печали и огорчения, отсутствие, бесплодие, траур, лишения, разрыв.
Перевернутая карта: Злоба, нетерпимость, притворство, ханжество, горе, обман.
Эту карты Эттейла описывает так: «Вдовствующая женщина с дурным характером, с которой вы довольно близки, скоро снова выйдет замуж. Если вы делаете карты для молодой девушки, она не должна выходить замуж, потому что у нее будет плохая семья, если только благоприятная карта не предшествует или не следует за этим Таро. В перевернутом виде эта карта указывает на то, что злонамеренная женщина пытается навредить вам».
По форме тела, трона и меча можно предположить, что Смит использовала Сола-Буска для прототипа.
Рыцарь мечей
Военный. (MILITAIRE) / Невежество. (IGNORANCE)
Он скачет во весь опор, будто в погоне за врагами. В этой композиции он и впрямь выступает прототипом героя романтических рыцарских романов. Возможно, это даже сэр Галахад, чей меч быстр и верен, ибо его хозяин чист сердцем.
Прорицательные значения: Мастерство, храбрость, способности, защита, обращение, враждебность, гнев, война, разрушение, противодействие, сопротивление, крах. Таким образом, в определенном смысле эта карта означает и смерть, однако это значение она приобретает лишь в соседстве с другими фатальными картами.
Перевернутая карта: Неблагоразумие, некомпетентность, экстравагантность.
Карта описывает военного, солдата, некое состояние войны, причём с двух противоборствующих сторон. Смит его изобразила в каком-то комичном образе, который сильно отличается от других исторических колод.
Обратная карта описана Эттейлой так: «Эта карта, выпавшая в перевернутом виде, предсказывает человеку, что он поссорится с дураком, который сделает себя посмешищем для всех, кто будет его слушать; она предсказывает женщине, что она одолеет одну из своих соперниц, в том таланте, который она развивает с большим удовольствием».
Паж мечей
Шпион (ESPION) / Неожиданность (IMPREVUE)
Гибкий подвижный юноша стремительной походкой шагает по неровной ухабистой земле, обеими руками держа вертикально поднятый меч. Вокруг него бешено клубятся тучи. Он настороженно поглядывает по сторонам, словно в любой момент ожидая появления врага.
Прорицательные значения: Авторитет, руководство, секретная служба, бдительность, шпионаж, следствие и все относящиеся к этому качества.
Перевернутая карта: Те же качества, проявляемые во зло; непредвиденные обстоятельства, неподготовленность к чему-либо; карта предвещает также болезнь.
Здесь слово «шпион» больше используется в смысле наблюдения и любопытства. Это значение напрямую идёт из карты Марсельского Таро, где Паж что-то увлеченно рассматривает. Смит предлагает свою интерпретацию, но Уэйт почему то решил, что юноша в движении «стремительной походкой шагает», но по форме тела можно уверенно сказать, что он стоит на месте.
10 мечей
Слезы (PLEURS) / Преимущество (AVANTAGE)
Лежащий ничком человек пронзен всеми десятью мечами этой карты.
Прорицательные значения: Все, что может предвещать подобная композиция; также боль, поражение, слезы, скорбь, запустение.
Перевернутая карта: Преимущество, прибыль, успех, удача, однако ничего постоянного; также власть и могущество.
Здесь Смит слишком «сильно» нарисовала сюжет, который довольно сложно соотнести с более «мягким» «Слёзы. Вздохи. Жалобы.» Эттейла пишет: «Когда это Таро находится рядом с № 17 (13. Смерть), это признак невзгод в вашей семье; но если оно стоит возле № 21 (7. Колесница), в этом случае это лишь знак несогласия. Возле № 26 (Десятка жезлов / Измена) эта карта дает понять, что выгодное сравнение с вашим соперником вызовет у вас слезы.». То есть карта используется в паре с другой, которая и уточняет её действие.
Этак карта, фактически показывающая убийство, единственная, которая сильно выделяется из общего «мягкого» визуального чтения. Даже безымянный 13 аркан не имеет такой сильной негативной символики. Зачем Смит так сделала остаётся загадкой (см. также следующую карту 9 мечей).
9 мечей
Священник (ECCLESIASTIQUE) / Справедливое недоверие (JUSTE DEFIANCE)
Рыдающая женщина сидит на постели, а над нею нависают девять мечей. Она как бы знает, что никакое горе не сравнится с тем, что обрушилось на ее голову. Это карта безграничного отчаяния.
Прорицательные значения: Смерть, поражение, выкидыш, отсрочка, предательство, разочарование, отчаяние.
Перевернутая карта: Тюремное заключение, подозрение, сомнение, обоснованные опасения, позор.
Этак карта, по моему мнению и должна была стать предыдущей «Слезы», потому что сюжет очень хорошо подходит по её ключи. Возможно это и были несколько вариантов десятки мечей. Если на них посмотреть, то хорошо виден их единый художественный замысел. А слово «Рыдающая женщина» и ключи карты в описании Уэйта явно указывает именно на десять мечей.
Вместо этого получилось так, что карта вообще никак не согласуется с описанием Эттейлы: «Эта карта представляет религию, совесть; скоро вы посетите религиозную церемонию; если эта карта находится рядом с № 13 (6. Влюбленные), это предсказывает, что вы будете на свадебной мессе; но если он рядом с менее благоприятной картой, то это будет менее приятная церемония. Неповиновение - мать уверенности. Прежде египтяне говорили: никогда не говори ни против богов, ни против людей; поэтому разумно быть осторожным».
8 мечей
Критика (CRITIQUE) / Инцидент (INCIDENT)
Женщина со связанными руками и с повязкой на глазах стоит среди воткнутых в землю мечей. Однако это скорее карта временных невзгод, нежели безвозвратных потерь.
Прорицательные значения: Дурные новости, терзающее душу горе, кризис, упреки, власть в тенетах, конфликт, клевета; также болезнь.
Перевернутая карта: Беспокойство, трудности, противодействие, несчастный случай, предательство; непредвиденная ситуация; катастрофа или смерть.
Название карты следует понимать не как «критику», а как «критический момент» (т.н. трудности перевода), поэтому Смит в общем неплохо изобразила именно такой сюжет. Но значение карты уточняется от соседства с другими картами — либо плохие, либо хорошие события.
Перевернутая карта означает что-то неожиданное, Эттейла пишет о «поспешном отбытии». И, опять же, это зависит от соседних карт. Уэйт об этом знает, поэтому оговаривается: «карта временных невзгод».
7 мечей
Надежда (ESPERANCE) / Мудрый совет (SAGES AVIS)
Человек крадется на цыпочках, унося в охапке пять мечей; два меча остались воткнутыми в землю. Совсем близко за спиной у беглеца военный лагерь.
Прорицательные значения: Замысел, попытка, пожелание, надежда, доверие; также ссоры, план, который может провалиться, раздражение. В значении композиции полной ясности нет, ибо символы резко противоречат друг другу.
Перевернутая карта: Добрый совет, консультация, инструкция, клевета, пустая болтовня.
Хотя Эттейла описывает эту карту, как одну из самых благоприятных, Смит, похоже обыграла ключи «Завидовать. Зависть. Вожделение»: человек на карте сильно похож на воришку. Основа сюжета взята из Сола-Буска и не только этой карты, но некоторых других — все они выполнены похожим образом.
6 мечей
Дорога (ROUTE) / Декларация (DECLARATION)
Человек с шестом перевозит пассажиров в своей плоскодонке на другой берег. Путь спокойный, без каких-либо помех, и с учетом того, что груз не слишком тяжел, можно заметить, что этот труд ему не в тягость.
Прорицательные значения: Путешествие по воде, маршрут, путь, дорога, поручение, необходимость.
Перевернутая карта: Объявление, признание, обнародование; согласно иному толкованию, это любовное признание.
По смыслу это карта «путешествия», но Смит придумала идею путешествия по воде. Так что в целом её задумка соответствует исходным ключам.
5 мечей
Потеря (PERTE) / Горе (DEUIL)
Воин-победитель пренебрежительно смотрит вслед двоим поспешно отступающим посрамленным противникам. Их мечи валяются на земле. Два других меча он поднял на левое плечо, а третий держит в правой руке острием к земле. Поле сражение явно осталось за ним.
Прорицательные значения: Деградация, разрушение, отмена судебного решения, позор, бесчестие, утрата со всеми возможными вариантами.
Перевернутая карта: То же значение; похороны и погребальные обряды.
Эттейла под этой картой больше понимает «берегите свой кошелёк», то есть карта-предупреждение о возможной потере денег (времени, работы, расставание). Обратное значение у Эттейлы: «Если это Таро перевернуто, это знак траура; но этот оракул часто видоизменяют окружающие его карты». То есть эта карта используется в паре, чтобы понять о чем идёт речь.
Рисунок Смит, на мой взгляд, достаточно далёк от ключей карты. Хотя, возможно, так она показывает ключи «украсть, скрывать» что-то, пока другие этого не видят. В этом плане она перекликается с сюжетом семерки мечей.
4 мечей
Уединение (SOLITUDE) / Экономия (ECONOMIE)
Надгробная статуя лежащего рыцаря с молитвенно сложенными руками.
Прорицательные значения: Бдительность, отступление, одиночество, убежище отшельника, изгнание, могила и гроб. Именно два последних значения и подсказали композицию карты.
Перевернутая карта: Мудрое правление, осмотрительность, экономия, скупость, предосторожность, завещание.
Витраж на рисунке указывает на церковь, что немного согласуется в описание Эттейлы: «Если вы вытащите эту карту первым, она предсказывает, что вскоре вы будете обучены присоединяться к религиозной общине». Смит же изобразила совсем уж печальное «уединение».
3 мечей
Отдаление (ELOIGNEMENT) / Заблуждение (EGAREMENT)
На фоне дождя, хлынувшего из тяжелых туч, сердце, пронзенное тремя мечами.
Прорицательные значения: Устранение, отсутствие, отсрочка, раздел, раздоры, рассеяние и все, что может по своей природе означать такая композиция, будучи слишком простой и очевидной, чтобы требовать их конкретного перечисления.
Перевернутая карта: Духовное отчуждение, ошибка, утрата, отвлечение, беспорядок, путаница.
Эта карта однозначный плагиат Сола-Буска. По смыслу она всегда требует уточнение второй картой.
2 мечей
Дружба (AMITIE) / Ложь (FAUX)
Женщина с завязанными глазами держит в руках два скрещенных меча.
Прорицательные значения: Подчинение обстоятельствам и связанное с этим равновесие; мужество, вооруженное перемирие; другие толкования говорят о нежности, любви, близости. С определенной осторожностью можно увидеть в карте предвестие гармонии и прочие благоприятные толкования, ибо масть Мечей, как правило, не символизирует благоприятствующих сил в человеческих делах.
Перевернутая карта: Подлог, надувательство, двуличие, вероломство.
Сюжет карты слишком абстрактен, чтобы понять его истинное значение. Эттейла пишет: «Этот иероглиф часто является очень благоприятным знаком; но необходимо, чтобы карты, которые его окружают, тоже были ими. Даме она предсказывает подарки, которые ей очень понравятся. Если это Таро вытягивает человек, который просит, это объявляет ему о поддержке достойного человека».
А вот что касается перевернутого значения, то слово «ложь» используется как прилагательное «ложное». Эттейла даёт такое объяснение: «Ложные друзья, бесполезные родители. Когда они могут быть полезны, они жестоки, скупы до такой степени, что не предостерегают нас от нашей бедности. Это люди, от которых нужно бежать и которых они ненавидят, потому что, если вы устремите на них свой взгляд, они часто притворяются, что жалеют вас, а на заднем плане противостоят всему, что может вам помочь».
Возможно, что завязанные глаза женщины, по мнению Смит, указывает о нежелании вам помогать.
Туз мечей
Экстрим (EXTREME) / Беременность (GROSSESSE)
Выходящая из облаков рука сжимает меч, увенчанный короной.
Прорицательные значения: Триумф, избыток всего на свете, завоевание, победа силы. Это карта огромной мощи - как в любви, так и в ненависти. Корона может таить в себе куда более высокое значение, выходящее за пределы обычного карточного гадания.
Перевернутая карта: То же значение, но с губительными результатами; согласно иному толкованию - зачатие, рождение ребенка, разрастание, размножение.
Слово «Экстрим» здесь используется в смысле чего-то очень-очень большого, сильного, горячего и т.п. По смыслу этот туз несёт в первую очередь разрушительную силу, поскольку это масть мечей. Но её сила будет зависеть от соседних карт — если они благоприятные, то мощь туза будет нивелирована. Эттейла описывает эту карту как предупреждение: «Вас застанет врасплох буря и гром разразится возле вашего имущества или имущества одного из ваших близких родственников; великая беда предсказывается вам, если вы не позаботитесь отложить ее в сторону, или, как говорит пословица, сохраните грушу для жажды».
В какой-то мере можно сказать, что Эттейла ассоциирует эту карту с силой Зевса (в римской мифологии - Юпитера), потому что она негласно открывает (соседствует) с картой монет, которые во многом завязаны на древнегреческие символы для «согласования» Таро и астрологии.