Исследование колоды Памелы Смит (RWS). Монеты
28-10-2024Reading time ~ 13 min. 130
Король монет
Мужчина брюнет (HOMME BRUN) / Мужчина порочный (HOMME VICIEUX)
Каких-либо особых описаний этот персонаж не требует; лицом он довольно мрачен, что говорит либо о сдержанном мужестве, либо о сонливости. Трон короля украшен многократно повторяющимся символом бычьей головы. Знак этой масти повсюду представлен в виде выгравированной или вычеканенной пентаграммы, указывая на взаимосвязь между четырьмя элементами человеческой природы и теми силами, которые ими управляют. Во многих старинных колодах Таро эта масть обозначала звонкую монету, деньги, денарии. «Пентакли» как альтернативу придумал не я и, собственно, не имею особых причин на ней настаивать. Однако в общем консенсусе относительно прорицательных значений данной масти сейчас происходят некоторые изменения, поскольку эти карты далеко не всегда указывают именно на денежные проблемы.
Прорицательные значения: Мужество, здравый рассудок, деловая и обычная житейская хватка, иногда математические способности и достижения в этой области; успех в этих видах деятельности.
Перевернутая карта: Порок, слабость, уродство, извращенность, коррупция, гибель.
Карта по своей сути обозначает темноволосого мужчину, а так же торговца, коммерсанта или спекулянта, то есть некоего умного и смышлёного человека. Отсюда и ключи «Маетматика. Наука. Познание». Перевернутая карта указывает на обратное значения — человека, который может обмануть. Вот как пишет Эттейла: «Перевернутая и сопровождаемая № 58 (Шестёрка мечей / Дорога), эта карта является лишь дурным предзнаменованием, вы отправитесь в небольшое путешествие и пойдете по ложному пути, человек, у которого вы спросите дорогу, укажет вам обратный путь, и у вас будет два пути, чтобы вернуться домой».
Что касается пентаклей, то на картах Смит изображены именно они, поскольку пентакль имеет форму пятиконечной звезды. Историческое название — денарии или монеты (мы сейчас говорим — деньги), именно поэтому Уэйт оговаривает то, что пентакли это не только денежные проблемы.
Королева монет
Женщина брюнетка (FEMME BRUNE) / Плохо о... (MAL SUR)
Лик этой темноволосой женщины отражает величие ее души; разум ее столь же незауряден; созерцая свой символ, она, возможно, видит в нем целые миры.
Прорицательные значения: Изобилие, щедрость, величие, безопасность, свобода.
Перевернутая карта: Зло, подозрение, страх, недоверие.
Сюжет карты похож на Сола-Буска, особенно характерно положение головы: как будто бы женщина о чём-то задумалась. Возможно так Смит обыгрывает ключ «Плохо о...».
Эта карта перекливается с предыдущей (Король монет), только речь идёт о темноволосой женщине и благополучии (подарки, деньги, пожертвования).
Перевернутое значение карты подразумевает наличие второй карты, чтобы уточнить обстоятельства. Итрересно, что у Мазерса первернутая карта называется «Неизбежное зло» — иногда её трактуют именно в таком ключе.
Рыцарь монет
Польза (UTILITE) / Бездействие (INACTION)
Всадник верхом на неторопливом, выносливом, мощном коне, которому вполне соответствует и внешний вид хозяина. Символ масти покоится на его ладони, но рыцарь на него не смотрит.
Прорицательные значения: Польза, верная служба, интерес, ответственность, незыблемость моральных устоев - все это на обычном внешнем уровне.
Перевернутая карта: Инертность, праздность, отдых, застой; также невозмутимость, обескураживающие обстоятельства, беспечность.
Описание Уэйта сбивает с толку: почему рыцарь, пентакль которого буквально под его носом, вдруг его не видит?
В целом карта указывает на некие подарки, которые могут быть полезны.
Перевернутая карта — это карта лени, хотя если речь о войне, то эта карта предсказывает мир или перемирие.
Паж монет
Молодой брюнет (GARCON BRUN) / Расточительство (PRODIGALITE)
Юноша пристально вглядывается в пентакль, который парит над его поднятыми ладонями. Он идет медленным шагом, не замечая, что творится вокруг.
Прорицательные значения: Прилежание, учеба, научная работа, размышления; согласно другому толкованию - известия, сообщения и лицо, их приносящее.
Перевернутая карта: Бесшабашность, рассеянность, свобода нравов, роскошь; неприятные новости.
Такое же описание Уэйта, которое явно не соответствует сюжету: очевидно, что юноша стоит на месте, а не идет медленным шагом.
Эттейла описывает карту, как некие ухаживания от мужчины для женщин, а для кверента-мужчины указывает на то, что есть и другие, кто может уделять внимание вашей даме.
10 монет
Дом (LA MAISON) / Лотерея (LOTERIE)
Мужчина и женщина стоят под аркой, ведущей к дому и усадьбе. Их сопровождает ребенок, с любопытством поглядывая на двух собак, а те облаивают сидящего на первом плане седого старика. Рука ребенка лежит на спине одной из собак.
Прорицательные значения: Прибыль, богатство; семейные проблемы, архивы, древность рода, семейное гнездо.
Перевернутая карта: Случай, катастрофа, убыток, грабеж, азартные игры; иногда подарок, наследство, пенсия.
Эта карта однозначно указывает на дом, как местоположение. Эттейла об этом пишет так: «Эта карта представляет дом, поэтому сама по себе она не имеет ценности; чтобы объяснить его присутствие, мы должны сосредоточиться на картах Таро, которые предшествовали ему или последовали за ним». И далее: «Если к этой карте, например, прилагается № 31 (Пятёрка жезлов / Золото), то она возвещает о наличии в доме клада».
Мне кажется, что Смит хорошо уловила значение этой карты, изображая семью в доме как бы изнутри.
Уэйт же смешал дополнительные ключи, не объясняя, что они зависят от соседних карт.
Карты монет Эттейла использует для астрологического расклада, поэтому на них присутствует разного рода астрологическая символика. Карта 10 монет имеет символ Земли, но по значению она указывает на Парс (Колесо) Фортуны. Это фиктивная точка на натальной карте, которая рассчитывается на основе градусов асцендента, Солнца и Луны. Рисунок внизу довольно точно передаёт смысл этого расчёта.
Парс Фортуны — достаточно благоприятный фактор в астрологии, который имеет смысл счастливого случая. Тоже значение имеет и перевернутая карта у Эттейлы.
Особо стоит отметить, что нижние символы на монетах были изменены в картах Джулии Орсини. Они присутствуют только на исторической колоде Эттейлы 1789 года. Из-за того, что символы были изменены, у Орсини потерялся и основной смысл перевернутых карт (10..2 монет).
9 монет
Эффективность (EFFET) / Обман (DUPERIE)
Среди роскошного замкового сада, где зреют виноградные гроздья, стоит женщина, на руку которой присела птица. Сфера действия этой карты весьма широка, указывая на изобилие всего, что ни есть. Возможно, это хозяйка среди своих владений, что свидетельствует о ее материальном благосостоянии.
Прорицательные значения: Благоразумие, безопасность, успех, свершение, уверенность, здравый смысл.
Перевернутая карта: Вероломство, предательство, крушение плана, недобросовестность.
Эттейла пишет: «Когда эта карта находится рядом со значимым Таро, это обеспечивает ее быстрое действие».
Я думаю, что Смит, в силу трудности перевода, поняла карту как «эффектность»: барышня как будто бы позирует, показывая свою красоту.
Перевернутая карта описывается астрологическим символом Кету — нисходящий или южный лунный узел (ещё может называться Хвост Дракона). Кету в астрологии обычно негативная «планета», которая приносит страдания. В мифе о Кету есть обман, который и отражает перевернутая карта (и другие ключи).
8 монет
Молодая брюнетка (FILLE BRUNE) / Увеличивать (PLUS)
Резчик по камню за работой, успехи которой представлены в виде почетных призов.
Прорицательные значения: Труд, работа, поручение, мастерство, высокий профессионализм в своем деле и бизнес -возможно, на стадии подготовки.
Перевернутая карта: Крах амбиций, тщеславие, корыстолюбие, скупость, алчность. Карта может также означать хитроумие в плане живого изобретательного разума, обращенного на интриги и козни.
Это вторая карта, которая должна указывать на молодых девушек (другая 8 кубков), но Уэйт заменяет эти карты, поэтому описание вообще никак не сочетается с ключами Эттейлы.
Смит же, очевидно, обыгрывает слово «плюс» — увеличение, что отражается в виде создания новых пентаклей. Основа её рисунка — карта Сола-Буска.
Однако перевернутая карта отражает астрологический символ Раху — восходящий или северный лунный узел (Голова Дракона). В астрологии Раху также означает обман, но в смысле материального достатка. Именно поэтому Эттейла связывает карту со «спекуляцией, ростовщичеством», то есть получение дохода не совсем честным способом.
7 монет
Серебро (ARGENT) / Беспокойство (INGUIETUDE)
Молодой человек стоит, опершись на мотыгу, пристально глядя на семь пентаклей, как бы вызревших на растущем справа от него кусте; можно сказать, что это и есть его сокровища, которым он предан всем сердцем.
Прорицательные значения: Они на редкость противоречивы: в основном, это карта денег, бизнеса, бартерных сделок; но одно толкование говорит о ссорах и размолвках, другое - о невинности, искренности, очищении.
Перевернутая карта: Причина для беспокойства, относительно денег, которые могут попросить в долг.
Слово «серебро» используется для описания денег, но не таких больших, как «золото». Поэтому Смит обыгрывает ситуацию, когда человек добывает не так много денег. Обратите внимание на косу — она заимствована из символа перевернутой карты Эттейлы — Сатурна.
Сатурн — планета не самая приятная, связанная с ограничением, дисциплиной, стабильностью, бережливостью. У Эттейлы есть такое описание: «Когда перед этой картой следуют карты, не меняющие своего значения, это говорит о беспокойстве, вызванном необходимостью тратить деньги».
6 монет
Настоящее (LE PRESENT) / Амбиции (AMBITION)
Персонаж в одежде купца одной рукой взвешивает деньги, а другой оделяет ими нуждающихся. Это свидетельство не только его собственного преуспевания, но и щедрого сердца.
Прорицательные значения: Подарки, приношения, вознаграждение; согласно другому толкованию - внимание, бдительность; наступил подходящий момент, процветание и т. д.
Перевернутая карта: Желание, корыстолюбие, зависть, ревность, иллюзии.
Здесь Уэйт допускает туже ошибку, что и Мазерс: путает перевод «Le Present» и «Un Present» — в первом случае это Настоящее, во втором — Подарок.
Эттейла описывает эту карту так: «Эта карта говорит вам, что в мире нет ничего стабильного, только настоящее; оно предвещает вам какое-то богатство, которым вы не будете наслаждаться из-за жажды золота, которая поглощает все ваши мысли».
Во всех описаниях карта указывает на текущий момент, то есть указывает на самое ближайшее будущее. Что именно произойдёт подскажет вторая карта.
Мне кажется, что Смит изображает именно перевернутую карту, которая хорошо ложится на ключи Эттейлы «алчность, жадность», где показано, как богатый человек отмеряет немного денег для бедных.
Карта соответствует астрологическому знаку Юпитера (в греческой мифологии — Зевс). Поэтому миф о Зевсе хорошо ложится на название карты «Амбиции».
5 монет
Возлюбленный, возлюбленная (AMANT, AMANTE) / Беспорядок (MANQUE D'ORDRE)
Двое нищих бредут сквозь метель мимо ярко освещенного окна.
Прорицательные значения: Эта карта предвещает прежде всего материальные затруднения, будь то в проиллюстрированной форме, то есть разорении, будь то в любой иной. У некоторых гадателей это карта любви и возлюбленных - жены, мужа, любовника, любовницы; также согласие, духовное родство.
Перевернутая карта: Беспорядок, хаос, разорение, раздор, расточительность.
Похоже, что Смит объединила два значения, изобразив «двух неряшливых возлюбленных». Судя по окну, они идут за помощью в церковь.
Если почитать описание Эттейлы «Неизбежность судьбы заставит вас пропустить свадьбу, которую вы желаете, если это Таро идет с № 34 (Двойка жезлов / Печаль)», то можно пофантазировать, что эти двое спешат на свадьбу в церковь, но вряд ли они на неё попадут.
Перевернутая карта у Эттейлы: «В перевернутом виде эта карта говорит о том, что беспорядок и небольшая экономия, которую вы вкладываете в свои расходы, неизбежно приведут вас к большому затруднению. Но вскоре серьезные защитники помогут вам поправить свои скомпрометированные финансы».
На карте изображен символ Марса, который символизирует борьбу (это бог несправедливой войны), что часто приводит к хаосу. Интересно, что у Марса (Ареса), была тайная возлюбленная Венера (Афродита), что опять подводит к ключу «возлюбленные».
4 монет
Подарок (UN PRESENT) / Ограничение (CLOTURE)
Персонаж в короне, увенчанной пентаклем, крепко прижимает к груди другой пентакль; два остальных пентакля лежат у него под ногами. Он цепко держится за то, что имеет.
Прорицательные значения: Уверенность, которую дает богатство, умение крепко держаться за свое, подарок, наследство.
Перевернутая карта: Неопределенность, отсрочка, противодействие.
Смит здесь изображает перевернутую карту «ограничений», которая выражается в архетипическом символе круга. Обратите внимание, что руки человека изображают именно круг, окружность, что-то явно определённое и понятное. Но Уэйт придумывает ровно противоположное слово «Неопределенность», возможно из-за неверного перевода ключей.
Астрологический символ карты — Луна. Возможно поэтому используются ключи карты «Беременная. Задержка. Противоположность». Но поскольку уже есть Аркан Луна, то Эттейла использует 4 монет только как видимую границу.
3 монет
Благородный (NOBLE) / Ребенок (ENFANT)
Скульптор или зодчий за работой в монастыре. Сравните этот рисунок с композицией Восьмерки Пентаклей. Здесь подмастерье или любитель получает заслуженную награду и берется за работу всерьез.
Прорицательные значения: Мастерство, профессия, квалифицированный труд; впрочем, как правило, эта карта считается картой благородства, аристократии, широкой славы.
Перевернутая карта: Посредственность в работе и во всем прочем, мальчишество, мелочность, слабость.
Описание Уэйта породило неверную трактовку карты для следующих поколений. На карте Смит изображает именно «благородных людей» — они центральные фигуры и ключ карты. Но Уэйт связывает эту карту с другой (8 монет, где исключает брюнетку), поэтому родилась неверная логическая цепочка. При этом Уэйт всё также использует истинные ключи Эттейлы.
Астрологический символ карты — Венера, но её символизм никак не отражён в ключах карты.
2 монет
Смущение (EMBARRAS) / Письмо (LETTRE)
Приплясывающий юноша держит в каждой руке по пентаклю, которые соединены между собой бесконечной лентой в форме лежащей восьмерки.
Прорицательные значения: С одной стороны эта карта считается картой веселья, отдыха и всего, что с этим связано, как это видно из самого рисунка; однако ее еще истолковывают как получение известий и письменных сообщений, как препятствия, возбуждение, неприятности, смуту.
Перевернутая карта: Принужденное веселье, притворная радость, буквальный смысл, почерк, сочинение, обмен письмами.
Исторически эта карта всегда отображала две связанных между собой монеты и использовалась печатниками для указания своего авторства. Именно поэтому ключ «Письмо» можно считать историческим ключом Таро.
Прямое значение Эттейла описывает так: «Давно вы чувствовали себя неловко, или в вашей работе, или в вашем ремесле, или в вашем бизнесе; забота о вашем будущем необычайна, если не о вас, то, по крайней мере, о людях, которые к вам привязаны: эта карта побуждает вас чаще консультироваться с оракулом, потому что ваш разум слишком беспокоится».
Сюжет карты Смит, очевидно, использовал с карты Эттейлы. Позы людей очень похожи между собой. Астрологически это Меркурий (Гермес — бог торговли, случая и путников, посланник богов), поэтому «письмо» можно трактовать и как «известие, новости».
Туз монет
Полное удовлетворение (PARFAIT CONTENTEMENT) / Капитал (BOURSE D'ARGENT)
Рука, выходящая, как всегда, из облака, держит на ладони пентакль.
Прорицательные значения: Полное удовлетворение, счастье, экстаз; также живой ум; золото.
Перевернутая карта: Дурная сторона богатства, неразумие; также огромные богатства. В любом случае карта указывает на процветание, благоприятную материальную ситуацию, однако принесет ли все это пользу их обладателю, будет зависеть от того, перевернута карта или нет.
Этак карта описывается Эттейлой так: «Когда в своих работах над книгой Тота египтяне первыми принесли эту карту, они считали ее величайшим признаком счастья; они больше не советовались с оракулом. Рядом с Таро, которые не благоприятны, этот модифицирует их плохое предсказание, если не отменяет их полностью».
Поскольку это туз монет, да ещё и завершающий колоду (номер 77), то карте приписывается особые благоприятные значения, причём как для прямого, так и для перевернутого значения. И это не удивительно, поскольку карта астрологически соответствует Солнцу (или Гелиосу в древней Греции) — самому сильному знаку.
Смит использует руку с карты Эттейлы, но также изображает дорогу и некий проход, возможно подразумевая под ним ключи «Счастье. Благополучие».